منذ سنوات تلاحق وتتابع منظمة إيموهاغ الدولية الشركات التي تستعمل اسم الطوارق كعلامة تجارية لأغراض ربحية وشركة Hamelin الفرنسية للأدوات المدرسية واحدة من تلك الشركات وقد أطلقت على كرساتها ودفاترها اسم الطوارق طمعا في جلب انتباه زبائنها مما يوحى إليه أصل الاسم من معانى القوة والمتانة والأصالة.
منظمة إيموهاغ الدولية ارسلت الرسالة المرفقة مع المنشور إلى تلك الشركة مباشرة مطالبة إياها بتذكر أطفال الطوارق الذين بلا مدراس ولا أدوات مدرسية ومن الإنصاف ان يكون لهم قسطا من هذه المنتجات.
غالبا ما تستخدم كلمة “Touareg” لأغراض التسويق، ولكن لا أحد يرى الفوائد. أكسفورد تكتب أسماء دفاترها لهذه السنة باسم “TUAREG”، ولكن عدد كثير من شباب الطوارق ليس لديهم إمكانية الوصول إلى المدرسة ولا الوصول إلى الإمدادات؟
حول استخدام صورة الطوارق لأغراض الدعاية “هل تبحث عن دفتر ملاحظات ورقي معاد تدويره دون المساومة على الجودة؟ تقدم طوارق بديلاً بورق معاد تدويره عالي الجودة للحصول على صورة حديثة واحترافية. تجمع بساطته بين مادة كرافت قوية وألوان طبيعية لأسلوب نظيف وأنيق دون المساومة على المقاومة. هذه هي شروط الحملة الإعلانية للمجموعة الجديدة لمستلزمات المدارس من تصنيف أكسفورد ، العلامة التجارية الرائدة لشركة هاملين التي يقع مقرها في كاين ، لم تكن مخطئًا يا رجل الأعمال العزيز ، نحن ، الطوارق ، “أعد تدوير آفاقنا” دون المساومة على الجودة ، واقتراح بديل عن “أنا أفكر إذن أنا موجود” الشهير بالاحتفال بـ “أعتقد إذن نحن” ، إنه الفكر البدوي ، الذي هو اليوم حداثة عنيدة.
دون المساومة على مقاومة نزع الملكية ، وإنكار الذات في مناطقنا حيث الضوضاء الوحيدة هي أصوات الآلات الاستخراجية والأسلحة النارية والدبابات والمروحيات ، يجب أن نكون أقوياء وبسيطين. لقد استخدمنا تحويل الكلمات بروح الدعابة والجاذبية في نفس الوقت ، لنجعلك على دراية بظروف شعب الطوارق فيما يتعلق بالحصول على التعليم. نحن مقتنعون أيضًا بأن “الكتابة اليدوية ضرورية للتعلم والانفتاح الذهني”. هذا هو السبب في أننا قمنا بإصدار كتيب في تفيناغ (حروف الكتابة لدى الطوارق) ، متضمنًا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وستتلقى نسخة منه قريبًا. لقد تجنبنا عمدًا النقاش الذي يمكن أن يشكل تجسيدًا لشخص تم اختزاله في دفتر ملاحظات ، أو إلى سيارة مثل فولكس فاجن أو إلى حلوى ، بالإضافة إلى تجربة النية في هذا الاتجاه ، للتعبير بشكل ملموس عن تضامنك مع مدارس الطوارق البدوية. الأدوات دون أن تكون بالضرورة الأفضل ، والبسيطة و “المصقولة” ، ستكون عادلة أيضًا. الأناقة لك لاغتنام الفرصة لإنشاء تقرير متوازن عن فائدة استخدام شعب الطوارق وأن تصبح جزءًا منه ، من خلال أعمال التضامن لصالح الوصول إلى التعليم. إذا أخذت زمام المبادرة ، فإننا نظل على استعداد لتزويدك بجهات اتصال بالمنظمات غير الحكومية.
فورتوني سارة رئيس منظمة إموهاغ الدولية
